日本官房长官木原稔10日在记者会上透露，在反映实际面积比例的“平等地球投影法”倡导者公布的地图中，发现北方四岛被标注为与俄罗斯领土相同的颜色，已通过驻外使领馆向刊登该地图的网站运营方提出修改要求。联合国大会4日在包括日本在内的多数赞成下，表决通过了敦促成员国采用该投影法的决议。
倡导者之一汤姆·帕特森10日在接受共同社采访时表示，将把网站上公布的日文版地图中北方四岛颜色从与俄罗斯领土相同改为与日本相同。对于英文版，他表示“将反映其处于纷争的现状，标为中立的灰色。”
他指出，已公布的地图“并非反映联合国及美国政府的方针，说到底是基于我个人的看法。”他表示，一般情况下采用的是“事实上的国界”。
木原在记者会上就提出修改要求的理由强调，“有必要避免有关我国领土及地理名称的错误认知扩散。”（完）